-
1 groseille à maquereau
Французско-русский универсальный словарь > groseille à maquereau
-
2 groseille
1. fgroseille, sirop de groseille(s) — смородиновый сироп2. adj invar -
3 groseille
f1. кра́сная (rouge) (бе́лая) сморо́дина;confiture de groseille — варе́нье из сморо́дины, сморо́динное варе́ньеgroseille à maquereau — крыжо́вник;
2. (couleur) цве́та G кра́сной сморо́дины -
4 maquereau
%=1 m ску́мбрия, макре́ль f:groseille à maquereau — крыжо́вник
MAQUEREAU %=2 m pop. кот ◄-а►; сво́дник, сутенёр neutre -
5 крыжовник
м.1) ( куст) groseillier m épineux, groseillier à maquereau
См. также в других словарях:
Groseille à maquereau — ● Groseille à maquereau grosse groseille, baie solitaire, verdâtre, produite par le groseillier épineux, ou groseillier à maquereau … Encyclopédie Universelle
groseille — [ grozɛj ] n. f. • groselle fin XIIe; moy. néerl. croesel, frq. °krusil 1 ♦ Fruit du groseillier. Groseilles rouges, blanches : petites baies en grappes, de saveur acide. Égrapper, égrener des groseilles. Gelée de groseille(s). Groseille à… … Encyclopédie Universelle
maquereau — 1. (ma ke rô) s. m. 1° Poisson de mer à plusieurs fausses nageoires sur la queue et tacheté de diverses couleurs (scomber vulgaris, scomber scombrus, L.), dit aussi auriol, aurion sur les côtes de la Méditerranée ; il arrive en grandes troupes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Groseille — Groseilles blanches Groseilles rouges … Wikipédia en Français
maquereau — 1. maquereau [ makro ] n. m. • XIIIe; makerel v. 1138; probablt emploi fig. de 2. maquereau (légende des maquereaux servant d « entremetteurs » aux harengs) ♦ Poisson fusiforme (perciformes), au dos gris bleu rayé de noir, qui vit en bancs dans… … Encyclopédie Universelle
groseille — (grô zè ll , ll mouillées, et non grôzè ye) s. f. 1° Fruit du groseillier. Gelée de groseille ou de groseilles. Sirop de groseille ou de groseilles. 2° Groseille se dit pour sirop de groseille. Buvez de la groseille. Confiture de groseille … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GROSEILLE — n. f. Petit fruit à grappes, un peu acide, de couleur rouge ou blanche et bon à manger. Cueillir des groseilles. Gelée de groseille. Sirop de groseille. Groseilles de Bar. Groseille verte ou Groseille à maquereau, Fruit vert ou rougeâtre, plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MAQUEREAU — n. m. Poisson de mer dont les écailles sont très brillantes et très colorées et qui arrive en grandes troupes le long de nos côtes. Maquereau frais, salé. Groseille à maquereau. Voyez GROSEILLE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GROSEILLE — s. f. Espèce de petit fruit bon a manger, un peu acide, qui vient par grappes. Groseille rouge. Groseille blanche. Cueillir, manger des groseilles. Gelée de groseille. Sirop de groseille. Groseilles de Hollande, de Bar. Groseilles confites. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
groseille — nf. (en grappe à fruits rouges) : gramarin (Trévignin), grèmarin (Balme Si.020, Ugines), gromarin nm. (Albanais.001.PPA.), (rzin) kamarin nm. (Saxel.002c, St Germain Ta. | 002b), kramarin (Genève), rayzin marin (Montricher), tamarin (002a,… … Dictionnaire Français-Savoyard
maquereau — nm. (poisson) : makrô (Albanais). E. : Groseille … Dictionnaire Français-Savoyard